Французско-русский технический словарь - rayon
Связанные словари
Перевод с французского языка rayon на русский
rayon
m
1) радиус
2) луч (см. тж. rayons)
3) спица
•
rayon d'actionrayon de l'arrondirayon atomiquerayon de balayagerayon de blindagerayon de Briliouinrayon calorifiquerayon de cintragerayon collimatérayon de convergencerayon de corrélationrayon de courburerayon directrayon écranrayon d'enroulementrayon d'explorationrayon extraordinairerayon de girationrayon incidentrayon indirectrayon lumineuxrayon moléculairerayon du noyaurayon nucléairerayon de l'orbiterayon d'ouverturerayon de raccordementrayon radioélectriquerayon réfléchirayon réfractérayon séismiquerayon sismiquerayon de la tacherayon vecteurrayon visuel
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) лучrayon du soleil — солнечный лучrayon lumineux — луч светаrayon incident — падающий лучrayon émergent — исходящий лучrayons X, rayons de Rœntgen — рентгеновские лучиrayons alpha — альфа-лучиrayons béta — бета-лучиrayons gamma — гамма-лучиrayons cathodiques — катодные лучиrayons ultraviolets — ультрафиолетовые лучиrayons infrarouges — инфракрасные лучиrayon visuel — луч зрения, линия визированияrayon laser — лазерный лучrayons cosmiques — космические лучиmal des rayons — лучевая болезньtraitement par les rayons — лучевая терапия2) перен. проблеск, отблеск, лучrayon d'espérance — луч надежды••rayon de soleil — луч солнца, свет в окошке; отрада3) район; радиусdans un rayon de dix kilomètres — на десять километров в окружности; в радиусе десяти километровrayon d'action — 1) радиус действия 2) перен. сфера действияrayon de braquage авто — радиус поворота (управляемого колеса)rayon vecteur — радиус-векторrayon de convergence ав. — радиус разворотаà long rayon (d'action) ав. — дальнего действия4) спица (колеса)disposition en rayons — радиальное расположение5) биол., бот.rayon médullaire — сердцевинный луч6) луч (плавника рыб)7)en mettre un rayon прост. — постараться, поднажатьII mборозда (на пашне), бороздкаsemer en rayon — сеять, сажать рядамиrayon de pois — ряд горохаIII m1) полка (в шкафу)2) отделение, отдел (магазина)chef de rayon —...Новый французско-русский словарь
2.
m1) радиус2) луч (см. тж. rayons)•rayon d'actionrayon d'arrondirayon atomiquerayon de balayagerayon de blindagerayon cathodiquerayon de cintragerayon collimatérayon de convergencerayon de corrélationrayon de courburerayon écranrayon d'explorationrayon extraordinairerayon de girationrayon incidentrayon lumineuxrayon moléculairerayon du noyaurayon nucléairerayon d'ouverturerayon de raccordementrayon radioélectriquerayon réfléchirayon réfractérayon sismiquerayon séismiquerayon vecteurrayon visuel ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) радиус2) луч•rayon anioniquerayon de l'atmosphère ioniquerayon atomiquerayon de blindagerayon de Bohrrayon cationiquerayon cinétiquerayon de collisionrayon concentrérayon de courbure du réseaurayon de covalencerayon covalentrayon cristallinrayon cristallographiquerayon critique d'un germerayon de Debyerayon diffusérayon de double liaisonrayon d'écranrayon effectifrayon électroniquerayon électrostatiquerayon extraordinairerayon de gyrationrayon hydrauliquerayon incidentrayon ioniquerayon laserrayon lumineuxrayon métalliquerayon moléculairerayon monochromatiquerayon moyen du faisceaurayon de noyaurayon nucléairerayon de l'orbiterayon ordinairerayon polarisérayon du porerayon réfléchirayon réfractérayon réfringentrayon de simple liaisonrayon de la sphère de coordinationrayon de Stokesrayon de Van der Waals ...Французско-русский словарь по химии
4.
mquand on parle du soleil on en voit les rayons — см. quand on parle du diable on en voit les cornesratisser un rayon — см. ratisser un terrainvous êtes mon rayon de soleil — см. vous êtes mon soleilrayon d'espoirrayon du soleilen connaître un rayonse dorer de rayons de qnen filer un rayonpas mon rayonc'est tout ce qu'on a en rayonabandonner au rayon des accessoires ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 773 | |
2 | 742 | |
3 | 645 | |
4 | 481 | |
5 | 413 | |
6 | 356 | |
7 | 347 | |
8 | 345 | |
9 | 319 | |
10 | 317 | |
11 | 301 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 275 | |
15 | 275 | |
16 | 267 | |
17 | 267 | |
18 | 265 | |
19 | 260 | |
20 | 233 |